Our vision:#讓你成為國(guó)際貨代精英#
海運(yùn)學(xué)園
40GP和40HQ的集裝箱有啥異同?
29605閱讀
2016/11/17 13:37:46
40GP和40HQ是海運(yùn)最常見(jiàn)的集裝箱之一。40GP俗稱(chēng)干貨箱,40HQ俗稱(chēng)干貨高箱(因?yàn)?0HQ比40GP高一英尺)。所謂GP,就是General Purpose的簡(jiǎn)稱(chēng),意為普通的、一般的、通用的。所謂HQ,就是General Hi…
自備箱(SOC)是什么意思?
8093閱讀
2016/11/3 10:01:34
什么是自有箱或自備箱?SOC和COC又是什么?在海運(yùn)集裝箱運(yùn)輸中,無(wú)論整箱貨(FCL)還是拼箱貨(LCL),箱子(貨柜)一般都是由承運(yùn)人(即船公司)提供的。船公司的箱子(貨柜)不斷往返,重復(fù)使用…
海運(yùn)出口從拖車(chē)到報(bào)關(guān)的整個(gè)流程是怎樣的?
3678閱讀
2016/10/27 10:06:09
海運(yùn)出口,拖車(chē)到報(bào)關(guān)的整個(gè)流程是怎樣的?。亢_\(yùn)整箱FCL,和海運(yùn)拼箱LCL的操作流程大同小異,只不過(guò)是整箱是直接提空箱到工廠或物流倉(cāng)裝箱,而拼箱則是安排車(chē)子先把貨物送到指定的拼裝堆場(chǎng)或倉(cāng)庫(kù)…
集裝箱尺寸、箱型及代碼對(duì)照表(收藏
55516閱讀
2016/9/28 17:49:19
20GP、40GP和40HQ是三種最常用的集裝箱(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))1)20GP的尺寸為:長(zhǎng)20英尺X寬8英尺X高8.5英尺,簡(jiǎn)稱(chēng)20尺普柜(下圖)
貨代新人如何做好LCL拼箱貨?
2442閱讀
2016/8/21 0:35:21
貨代新人如何做好LCL拼箱貨?需要特別注意哪些問(wèn)題?(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))1. 要全面理解拼箱貨的含義及與整箱貨的區(qū)別和聯(lián)系海運(yùn)集裝箱運(yùn)輸主要分為整箱和拼箱兩大類(lèi)業(yè)務(wù)?!?/p>
海運(yùn)FOB條款發(fā)貨人(賣(mài)方)應(yīng)承擔(dān)哪些費(fèi)用?
8550閱讀
2016/8/19 8:47:25
海運(yùn),成交方式為FOB條款,發(fā)貨人(賣(mài)方)應(yīng)承擔(dān)哪些費(fèi)用?(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))一票海運(yùn)出口貨物,從國(guó)內(nèi)啟運(yùn)地到國(guó)外目的地一般會(huì)產(chǎn)生三大塊費(fèi)用:1)包括報(bào)關(guān)費(fèi)和提貨費(fèi)…
貨代中的爆艙和甩柜都是什么鬼?
7827閱讀
2016/8/11 8:58:23
“你的柜子被甩了”“船公司爆艙,被甩貨了”“海關(guān)放行太晚,被甩柜了”你有沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)類(lèi)似上面那樣的問(wèn)題?誰(shuí)把你的柜子給甩了——船公司?貨代?碼頭?甩柜的原因有哪些——趕不上船?還是爆艙…
直航一定比轉(zhuǎn)船(中轉(zhuǎn))快嗎?
3514閱讀
2016/7/29 14:55:29
什么是直航?什么是中轉(zhuǎn)?直航一定比轉(zhuǎn)船(中轉(zhuǎn))快嗎?(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))在給客戶(hù)報(bào)價(jià)的過(guò)程中,經(jīng)常會(huì)涉及到直航和轉(zhuǎn)船的問(wèn)題,客戶(hù)往往偏好直航,甚至有的客戶(hù)非直航…
虧艙費(fèi)(海運(yùn)拼箱)的含義、計(jì)算方法與產(chǎn)生原因詳解
5548閱讀
2016/7/26 8:40:32
海運(yùn)拼箱LCL中的虧艙費(fèi)的含義、計(jì)算方法與產(chǎn)生原因詳解(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))1. 海運(yùn)拼箱虧艙費(fèi)的含義虧艙費(fèi)是啥?虧艙費(fèi)通常指海運(yùn)拼箱(LCL)虧艙費(fèi),也叫“空艙費(fèi)”、“虧…
運(yùn)費(fèi)如何計(jì)算以及海運(yùn)報(bào)價(jià)50usd/RT中的RT是啥意思?
49911閱讀
2016/7/25 15:08:53
海運(yùn)報(bào)價(jià)50usd/RT中的RT是啥意思?(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))快遞費(fèi)如何計(jì)算?空運(yùn)費(fèi)如何計(jì)算?海運(yùn)拼箱運(yùn)費(fèi)如何計(jì)算? 1. RT的全稱(chēng)和含義是什么?RT是Revenue Tons的簡(jiǎn)稱(chēng),意為…
貨代如何計(jì)算海運(yùn)拼箱或散貨運(yùn)費(fèi)?
2618閱讀
2016/7/22 9:03:00
海運(yùn)運(yùn)費(fèi)(Ocean Freight)是根據(jù)船公司的運(yùn)價(jià)表計(jì)算的。目前,各船公司所制定和公布的運(yùn)價(jià)表,其格式和內(nèi)容不完全一樣,但其基本內(nèi)容基本是一樣的。首先,船公司的運(yùn)價(jià)表,一般根據(jù)商品的不同種…
國(guó)際海運(yùn)計(jì)收運(yùn)費(fèi)的主要方式詳解
1343閱讀
2016/7/20 9:20:03
1)按照貨物重量計(jì)收海運(yùn)運(yùn)費(fèi),用W表示,W即Weight,表示重量,通常指貨物的實(shí)際毛重。2)按照貨物體積計(jì)收海運(yùn)運(yùn)費(fèi),用M表示,M即Measurement,表示尺寸或體積。實(shí)際上是根據(jù)貨物的體積重量計(jì)收…
全球149個(gè)基本港和22條航線一網(wǎng)打盡(收藏
26918閱讀
2016/5/4 13:57:41
啥是基本港(Base Port)(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))國(guó)際海運(yùn)中的“基本港”概念有點(diǎn)類(lèi)似于鐵路運(yùn)輸中的全國(guó)性或地區(qū)性樞紐大站,比如廣州站、武昌站、鄭州站、北京西站、沈陽(yáng)站等…
整箱(FCL)、整拼、合拼、拼箱(LCL)有什么區(qū)別?
10296閱讀
2016/1/20 18:14:47
海運(yùn)中的整箱(FCL)、整拼、合拼、拼箱(LCL)有什么區(qū)別? 一、整拼分兩種情況(1)箱子里全部都是你的貨,但是分為兩票或兩票以上報(bào)關(guān)(當(dāng)然也會(huì)分為多個(gè)提單號(hào),每個(gè)提單號(hào)對(duì)應(yīng)一票報(bào)關(guān));
海運(yùn)班輪運(yùn)輸中的容艙是什么意思?
1278閱讀
2016/1/19 17:22:01
問(wèn):國(guó)際貨代(班輪運(yùn)輸)中的容艙是什么意思?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))各位外貿(mào)人或貨代人,有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)過(guò)這種情況——提單上顯示的船名…
海運(yùn)“FOB指定貨”完整的操作流程(實(shí)例講解)
13296閱讀
2016/1/13 8:42:09
國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))1. 外貿(mào)中的“指定貨”是?“指定貨”“指定貨代”“FOB貨”“FOB指定貨”這些說(shuō)法是一回事兒嘛?“指定貨”其實(shí)…
20GP、40GP和40HQ的尺寸各是多少?
90095閱讀
2016/1/5 9:08:53
問(wèn):20GP、40GP和40HQ的尺寸各是多少?能裝多少貨?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))20GP、40GP和40HQ是三種最常用的集裝箱規(guī)格。其中20英尺的叫…
集裝箱吞吐量多少萬(wàn)TEU中的TEU是什么意思?
21156閱讀
2016/1/1 9:47:31
港口集裝箱吞吐量多少萬(wàn)TEU中的TEU是什么意思?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))(1)TEU是Twenty-Foot Equivalent Unit的簡(jiǎn)稱(chēng),Twenty-Foot指20…
海運(yùn)貨代中的20GP、40GP和40HQ是什么意思?
159193閱讀
2015/12/31 9:15:50
海運(yùn)貨代中的20GP、40GP和40HQ是什么意思?20GP、40GP和40HQ是最常見(jiàn)的集裝箱,這些集裝箱主要用于江海運(yùn)輸和鐵路運(yùn)輸,特別是海-鐵聯(lián)運(yùn)。也可以寫(xiě)作20'GP、40'GP和40'HQ。'意為英尺。GP 是Gener…
海運(yùn)中的“分票報(bào)關(guān)、合票出單”是什么意思?
10143閱讀
2015/12/24 14:01:29
海運(yùn)中的“分票報(bào)關(guān)、合票出單”是什么意思?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))所謂“分票報(bào)關(guān)”,就是一次托運(yùn)的一批貨物(即一票貨物)分為兩個(gè)…
海運(yùn)中的LCL拼箱貨是什么意思?
15608閱讀
2015/12/19 9:00:12
海運(yùn)集裝箱運(yùn)輸中的LCL拼箱貨是什么意思?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))LCL是Less Than Container Load的首字母簡(jiǎn)稱(chēng),意為“不足一個(gè)箱載”,…
海運(yùn)拼箱中的直拼或直航是什么意思?
4115閱讀
2015/12/18 9:12:30
海運(yùn)拼箱中的直拼或直航是什么意思?經(jīng)常走海運(yùn)拼箱的外貿(mào)人有沒(méi)有遇到過(guò)以下情況?當(dāng)你向拼箱貨代詢(xún)價(jià)時(shí),他們的回復(fù)往往是這樣的:
正本、電放提單和海運(yùn)單的風(fēng)險(xiǎn)性如何?
1886閱讀
2015/12/16 9:44:19
正本提單、電放提單和海運(yùn)單的風(fēng)險(xiǎn)性有哪些?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀對(duì)發(fā)貨人來(lái)說(shuō),正本提單最安全,風(fēng)險(xiǎn)最小,因?yàn)槌羞\(yùn)人是把正本提單交給發(fā)貨人的,發(fā)貨人可以由此控制貨物,因?yàn)椤?/p>
提單上的收貨地、POL、POD和交貨地如何理解?
45124閱讀
2015/12/13 10:36:31
提單上的收貨地、裝運(yùn)港POL、卸貨港POD、交貨地如何理解?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))(1)收貨地Place of Receipt
DO提貨單是什么?有什么用途?
18344閱讀
2015/12/11 8:47:17
什么是D/O提貨單?有什么用途?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))D/O是Delivery order的首字母簡(jiǎn)稱(chēng),意思為提貨單,因?yàn)檫M(jìn)口時(shí)才有,也叫進(jìn)口提貨…
海運(yùn)整箱提單和拼箱提單有什么區(qū)別?
3115閱讀
2015/12/7 13:48:37
海運(yùn)整箱(Full Container Load,簡(jiǎn)稱(chēng)FCL)和海運(yùn)拼箱(Less Container Load,簡(jiǎn)稱(chēng)LCL),其提單本質(zhì)上是一樣的,都具有提單的三大基本屬性——貨物收據(jù)功能、運(yùn)輸契約的證明、以及物權(quán)憑證。兩者…
什么是無(wú)船承運(yùn)人(NVOCC)? 實(shí)際承運(yùn)人?
9228閱讀
2015/11/28 23:45:58
什么是無(wú)船承運(yùn)人(NVOCC)? 實(shí)際承運(yùn)人呢?無(wú)船承運(yùn)人,也叫無(wú)船公共承運(yùn)人,英文Non-Vessel Operating Common Carrier,簡(jiǎn)稱(chēng)NVOCC。與之相關(guān)的概念還有實(shí)際承運(yùn)人(Actual Carrier)和締約承運(yùn)…
海運(yùn)AMS/ACI、ENS、選港費(fèi)、洗艙費(fèi)和CISF是何附加費(fèi)?
15241閱讀
2015/11/23 12:00:42
海運(yùn)中的AMS/ACI、ENS、選港費(fèi)、洗艙費(fèi)和CISF等是什么附加費(fèi)?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))
海運(yùn)中的CAS、CSC、EPS、DA、DS和DDC是什么附加費(fèi)?
15924閱讀
2015/11/22 7:45:14
海運(yùn)中的D/A、D/S、DDC、CSC、EPS和CAS是什么附加費(fèi)?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))1、直航附加費(fèi)(D/A)D/A——Direct Additional直航附加費(fèi)…
海運(yùn)中的ORC、LLA、HLA、GRI和EBS是什么附加費(fèi)?
12737閱讀
2015/11/21 17:04:31
海運(yùn)中的ORC、LLA、HLA、GRI和EBS是什么附加費(fèi)?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))1、原產(chǎn)地收貨費(fèi)(ORC)ORC——Original Receiving Charge 本地…
海運(yùn)中的SCS、PTF、PSS、PCS、TAR和THC是什么附加費(fèi)?
25840閱讀
2015/11/20 11:56:05
海運(yùn)中的SCS、PTF、PSS、PCS、TAR和THC是什么附加費(fèi)?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))1、蘇伊士運(yùn)河附加費(fèi)(SCS)SCS——Suez Canal Surcharge蘇…
海運(yùn)中的EBS、CIC和ECRS是什么費(fèi)用?
46941閱讀
2015/11/18 23:02:45
海運(yùn)中的EBS、CIC和ECRS附加費(fèi)是什么費(fèi)用?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))
為什么有的海運(yùn)拼箱不收運(yùn)費(fèi)?
2537閱讀
2015/11/15 15:32:10
為什么有的海運(yùn)拼箱不收運(yùn)費(fèi)?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))
海運(yùn)整箱人民幣費(fèi)用有哪些(本地費(fèi)用如何報(bào)價(jià))?
5600閱讀
2015/11/14 19:01:16
海運(yùn)整箱人民幣費(fèi)用一般有哪些?起運(yùn)港本地費(fèi)用如何報(bào)價(jià)?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))筆者在給客人報(bào)價(jià)時(shí),發(fā)現(xiàn)很多客人都不知道海運(yùn)集裝箱…
什么是直達(dá)、直拼、混裝?三者有何區(qū)別?
2957閱讀
2015/11/13 14:25:26
什么是直達(dá)、直拼、混裝?三者有何區(qū)別?我們都知道,海運(yùn)集裝箱業(yè)務(wù)主要分為整箱和拼箱兩大塊。整箱(Full Container Load,簡(jiǎn)稱(chēng)FCL)就是一批貨物較多時(shí),基本可以裝滿(mǎn)一個(gè)集裝箱,按整箱托運(yùn)比…
電放提單用英語(yǔ)怎么說(shuō)?什么是電放提單?
34726閱讀
2015/11/3 8:12:13
做國(guó)際海上貨物運(yùn)輸代理的基本都聽(tīng)說(shuō)過(guò)電放提單。電放提單是怎么回事?電放提單用英語(yǔ)怎么說(shuō)?本文為你詳細(xì)解讀。(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))電放提單詳解
美國(guó)ISF(即10+2——進(jìn)口安全申報(bào)和承運(yùn)人附加要求)如何申報(bào)?
10006閱讀
2015/9/15 15:35:02
美國(guó)ISF(10+2)申報(bào)是怎么回事?一、啥是ISF(10+2)ISF(10+2):即“進(jìn)口安全申報(bào)和承運(yùn)人附加要求”(Importer Security Filing and Additional Carrier Requirements),俗稱(chēng)ISF(10+2),也…
什么是海運(yùn)提單?MBL和HBL有什么區(qū)別?
39161閱讀
2015/8/19 10:12:55
什么是海運(yùn)提單?MBL和HBL有什么區(qū)別?國(guó)際貨代精英(微信:BJFJTD)為你解讀(業(yè)務(wù)熱線 石先生 13581811781,歡迎垂詢(xún))1、海運(yùn)提單含義提單是承運(yùn)人(船公司)收到貨物后出具的貨物收據(jù),也是承…
什么是箱東?集裝箱中的SOC、COC和OWC又是什么?
30277閱讀
2017/12/29 15:05:03
1. 什么是箱東?箱東,就是集裝箱的擁有者,也叫箱主,即Container Owner。世界上還有一個(gè)Container Owners Association,集裝箱箱主協(xié)會(huì)。說(shuō)到箱東,你是否也想到了船東?船東就是船公司嗎?根據(jù)…
船東就是船公司嗎?航運(yùn)公司呢?
5350閱讀
2017/12/29 14:20:18
有的船東是船公司,有的不是。為什么,得從什么是船東說(shuō)起。船東是《船舶所有權(quán)證書(shū)》的合法持有人,即合法擁有船舶主權(quán)的人,可以是自然人,公司法人,集團(tuán)公司或其他組織。由此可見(jiàn),當(dāng)船舶的擁…
VGM和SOLAS、IMO有何關(guān)系?
1728閱讀
2017/12/27 17:37:26
VGM是Verified Gross Mass的簡(jiǎn)稱(chēng),即“核實(shí)的集裝箱總重”。俗稱(chēng)“集裝箱稱(chēng)重新規(guī)”或“VGM新規(guī)”。新規(guī)規(guī)定從2016年7月1 日起,除非提單上的托運(yùn)人向海運(yùn)承運(yùn)人且/或碼頭代表提供集裝箱重量(即…
什么是班輪運(yùn)輸?班輪運(yùn)輸有什么特點(diǎn)?
4496閱讀
2017/12/27 14:27:31
一、什么是班輪運(yùn)輸(Liner)班輪運(yùn)輸(Liner Shipping),又稱(chēng)定期船運(yùn)輸,簡(jiǎn)稱(chēng)班輪,是指船公司將船舶按事先制定的船期表(Sailing Schedule),在特定海上航線的若干個(gè)固定掛靠的港口之間,定…
什么是SMC、DOC安全證書(shū)和SOLAS?
11560閱讀
2017/12/27 11:08:14
SMC、DOC和SOLAS,這幾個(gè)縮略語(yǔ)近年來(lái)常出現(xiàn)在信用證的要求中。一、安全管理證書(shū)(SMC)和安全符合證書(shū)(DOC)SMC是Safety Management Certificate的簡(jiǎn)稱(chēng),即船舶安全管理證書(shū)。DOC是Document of…
貨代中的集裝箱貨運(yùn)站(CFS)是干嘛的?
6253閱讀
2017/11/16 16:06:21
貨代所說(shuō)的集裝箱貨運(yùn)站,一般是指狹義的處理拼箱貨(LCL貨)的場(chǎng)所。具體業(yè)務(wù)通常包括拼箱貨的交接,配載積載,裝箱,拆箱,分貨理貨等。集裝箱貨運(yùn)站,英文叫做Container Freight Station,簡(jiǎn)稱(chēng)…
海運(yùn)集裝箱運(yùn)輸中的港安費(fèi)(ISPS Fee)是什么費(fèi)用?
4058閱讀
2017/11/16 15:37:23
貨代常見(jiàn)問(wèn)題,港安費(fèi)是什么費(fèi)用?ISPS是International Ship and port Facility Security Code(國(guó)際船舶和港口設(shè)施保安規(guī)則)的簡(jiǎn)稱(chēng),港安費(fèi)(ISPS Fee)就來(lái)源于ISPS——即港口安全設(shè)施費(fèi)。換句…
全球海運(yùn)港口集裝箱吞吐量TOP 20,中國(guó)港口有幾個(gè)?(二)
606閱讀
2017/11/2 9:06:10
近期,中國(guó)港口協(xié)會(huì)發(fā)布了2017年上半年全球港口集裝箱吞吐量20強(qiáng)榜單。根據(jù)榜單數(shù)據(jù), 2017年上半年全球港口集裝箱吞吐量排名11-20名分別是:前十名請(qǐng)看《全球海運(yùn)港口集裝箱吞吐量TOP 20,中國(guó)港…
全球海運(yùn)港口集裝箱吞吐量TOP 20,中國(guó)港口占了幾個(gè)?(一)
708閱讀
2017/11/2 8:54:34
近期,中國(guó)港口協(xié)會(huì)發(fā)布了2017年上半年全球港口集裝箱吞吐量20強(qiáng)榜單。根據(jù)榜單數(shù)據(jù), 2017年上半年全球港口集裝箱吞吐量排名前20名分別是:第一名:上海港(SHANGHAI)——1960萬(wàn)TEU,增長(zhǎng)9.6%上…
?海運(yùn)貨代中的THC和DTHC是什么意思?
18504閱讀
2017/8/7 10:22:56
1. THC是什么費(fèi)用?在海運(yùn)及貨代中,THC是Terminal Handling Charges的首字母縮寫(xiě),俗稱(chēng)“集裝箱碼頭裝卸作業(yè)費(fèi)”或“碼頭操作費(fèi)”。THC涵蓋的費(fèi)用,主要是指從“船上→碼頭堆場(chǎng)”或“碼頭堆場(chǎng)→…
國(guó)際海運(yùn)中的提單電放(Telex release)是什么意思?
16833閱讀
2017/7/25 9:42:21
國(guó)際海運(yùn)中的提單電放(Telex release B/L)是什么意思?電報(bào)放貨(telex release),簡(jiǎn)稱(chēng)電放,是指在裝貨港裝船完畢,承運(yùn)人或其代理人已經(jīng)簽發(fā)了提單,并已經(jīng)將提單交給了托運(yùn)人或還沒(méi)有交給托…
>>大神客服熱線/微信18194013381 QQ 690038479 E-mail:sales@fjtd-logistics.com 歡迎垂詢(xún)……
>>飛捷騰達(dá)-國(guó)際貨代精英學(xué)習(xí)網(wǎng) 感謝您的光臨,歡迎再來(lái)!